ADFACTORY / SONG / ANALYSIS16.09.2026 · c06fb16085

Тот же Targ · тот же goPure · только анализ, без генерации

Дельта 8–9 → 9: чем Targ отличается от нашей украинской версии на каждом уровне

Английский Targ — ориентир владельца 10/10. Украинская baseline получила 7–8/10, принятая версия 1 — 8–9/10. Здесь три слоя доказательств на одних и тех же файлах: измерения по одинаково отделённым стемам, разбор текста и таймингов по словам и четыре слепых модельных прослушивания. Итог — мета-план: какие различия ещё не закрыты и как их закрывать, не повторяя отклонённый эксперимент.

81% / 34%односложных слов: Targ / версия 1
92% / 23%фраз с согласной в конце
12,0 / 7,1полутонов разброса регистра фраз
8 / 20нот длиннее 0,5 с
+2,2 / −0,5dB вокал над музыкой в завязке
3853 / 3215Гц центроид вокала

Главное

  1. Рост 7–8 → 8–9 пришёл из текста и риторики: узнаваемые повторы, «отрицание → раскрытие», явная причинность, бюджет блоков. Измерения это подтверждают: разброс скорости подачи вырос (CV 0,22 → 0,30), пропорции блоков приблизились к Targ, темп совпал (103,4 BPM у обоих).
  2. Но по исполнительским осям версия 1 ушла от Targ дальше, чем baseline: регистр сузился (разброс медиан фраз 10,3 → 7,1 полутона против 12,0 у Targ), протяжных нот стало втрое больше (7 → 20 против 8 у Targ), вокал опустился глубже под музыку (от −0,5 до −4,4 dB против +2,2…−1,0 у Targ), тембр потемнел (центроид 3366 → 3215 Гц против 3853).
  3. Ядро различия — не «паузы» и не «рубленые фразы», а экономия слогов и регистровая драматургия. Targ сжимает служебные слова, роняет реплики-aside в речевой регистр и отдаёт длину с вершиной трём-четырём словам: use?, Stop, six, mine. У нас длину получают многосложные глаголы на безударном последнем слоге: забирала 1,8 с, Глянула 1,8 с, Наступного 1,9 с.
  4. Часть различия задана языком и не лечится исполнением: у Targ 81% односложных слов, у нас 34%; 92% фраз Targ заканчиваются согласной, у нас 77% — гласной. Поэтому Targ нельзя копировать «по слогам» — переносить нужно функции, а не длительности.
  5. План к 9: пять исполнительских мета-рычагов (регистр, экономия слогов, вокал вперёд, три остановки музыки, голоса персонажей) и два бюджетных (блок ухода и кода). Не делать: телеграфные обрывки, инструментальный ответ после каждой строки, удлинение до 216 с — именно так выглядел отклонённый эксперимент.

Сравниваются три полные записи: оригинал targ.mp4 (194,4 с), украинская baseline 197,7 с (7–8/10) и принятый мастер версии 1 — 203,2 с (8–9/10). Хеши всех трёх зафиксированы в manifest и derivations. Ни одна из записей здесь не менялась, новых песен и фильмов не генерировалось.

Оценки 10/10, 7–8 и 8–9 — оценки владельца, не результат измерений. Рецензентам-моделям эти оценки не сообщались. Все числа ниже — оценки алгоритмов на разделённых стемах; они описывают распределения, а не «качество».

Предыдущие отчёты: версия 1 и её метод · первый разбор 7–8 против Targ.

01 / Полные записи

Оригинал. Baseline. Версия 1.

Громкость выровнена постоянным gain на весь трек (Targ −3,8 dB, baseline −2,65, версия 1 −2,4), без ретайминга и динамической обработки. Плееры останавливают друг друга; кнопки времени в таблицах ниже перематывают соответствующий плеер.

English Targ · 10/103:14.4 · 128 kbps · постоянный gain
UA baseline · 7–8/103:17.7 · 128 kbps · постоянный gain
UA версия 1 · 8–9/103:23.2 · 128 kbps · постоянный gain

Выберите запись.

02 / Что уже сдвинулось

Из чего состояла дельта 7–8 → 8–9

Прежде чем искать дельту до 9, полезно понять, из чего состояла дельта 7–8 → 8–9. Таблица сравнивает baseline и версию 1 по тем же измерениям, что и Targ. Зелёное — движение к Targ, красное — от него.

ИзмерениеTargBaselineВерсия 1Движение
CV скорости подачи по фразам0,390,220,30к Targ
Темп, BPM103,36107,67103,36к Targ
Блок ухода, с14,6223,2125,04от Targ
Блок ухода, слог/с3,084,704,07к Targ
Встреча в июне, с26,7818,1923,52к Targ
Встреча в июне, слог/с2,614,293,57к Targ
Кода, с12,8017,5715,04к Targ
Инструментальных промежутков ≥ 1 с265к Targ
Разброс регистра фраз, полутона12,0010,307,10от Targ
Доля фраз в речевом регистре16%14%8%от Targ
Нот ≥ 0,5 с8720от Targ
Слов ≥ 0,9 с212541от Targ
Вокал − музыка, худший блок без коды, dB-1,00-3,20-4,40от Targ
Центроид вокала, Гц3853,003366,003215,00от Targ
LRA, LU4,326,416,26к Targ
Терции среди интервалов24%8%10%к Targ
Падающих окончаний фраз39%53%51%к Targ
Атак в ±40 мс от сетки48%40%46%к Targ

Картина последовательная: всё, что живёт в тексте и форме, сдвинулось к Targ; всё, что живёт в голосе и миксе, сдвинулось от него. Владелец услышал первое как рост до 8–9. Оставшийся балл лежит во втором столбце: он не про слова, а про то, как они спеты и как поставлены в микс.

03 / Уровни

Восемь уровней различия

Уровень 1 · Язык

Что задано языком: короткие закрытые слова против длинных открытых

Targ поёт 473 слова за 194 с, мы — 343 за 203 с. Но слогов у нас больше: 701 против 586. Английский текст на 81% состоит из односложных слов (средняя длина 1,24 слога), украинский — на 34% (2,04 слога). Каждое третье наше слово имеет три и больше слогов; у Targ — каждое двадцатое.

Ещё важнее окончания. Последнее слово фразы у Targ в 44% случаев заканчивается смычной (t, k, p, d), ещё в 48% — другой согласной. У нас 77% фраз заканчиваются гласной: -ла, -ю, -ки, -ого. Согласная в конце позволяет «отрубить» слово на доле; гласная тянет певицу в легато и вибрато. Это фонология, а не манера.

Половина слов Targ — служебные (that, the, I, at, was). Они поются быстро и тихо и создают «речевую» текстуру между ударными словами. У нас служебных 30%: между ударными словами меньше воздуха, каждое слово несёт вес и просит длительности.

Вывод для плана: механизмы Targ переносятся на уровне функций (что сжать, что удлинить, где уронить регистр), а не на уровне длительностей и количества фраз. Попытка воспроизвести английскую отрывистость через рубленые украинские обрывки уже проверена и отклонена владельцем.

Слева: доля слов по длине. Справа: чем заканчивается последнее слово фразы. Английские слоги оценены эвристикой, украинские — по гласным.
Слева: доля слов по длине. Справа: чем заканчивается последнее слово фразы. Английские слоги оценены эвристикой, украинские — по гласным.
Уровень 2 · Текст и бюджет

Где Targ спешит, а где даёт слову место

Плотность подачи у Targ обратно пропорциональна драматургии: завязка 3,35 слога/с, наставница 2,93, встреча в июне 2,61, кода 1,80. Самые важные сцены поются медленнее всего. У baseline наоборот: наставница 4,04, уход 4,70, встреча 4,29. Версия 1 исправила это частично — наставница 3,60, уход 4,07, встреча 3,57, результат 3,14 — но блок ухода всё ещё самый быстрый в песне и вдвое длиннее, чем у Targ (25,0 с против 14,6).

Причина известна и не является ошибкой: goPure-состав и полный украинский оффер обязаны прозвучать. Но цена этого — время и внимание, отнятые у сцен, которые объясняют, зачем факты вообще важны. Кода: у Targ два факта за 12,8 с (название и ссылка), у нас шесть фактов за 15,0 с при плотности 3,39 слога/с против 1,80.

Повторы как музыкальная функция у версии 1 появились: «лишає слід» ×3, «не жалість / не співчуття» как эхо «не злість / ще гірше / жалість». У Targ тех же конструкций больше: «will do that» ×3, «the cream is called» ×3, «looked at me» ×2, «on my cheeks» ×2. Это не призыв добавлять повторы механически — а напоминание, что повтор экономит внимание слушателя и создаёт ожидание.

Секунды и плотность по восьми смысловым блокам. Границы блоков — по первым словам сцен; для украинских версий время слов — оценка ASR с раскрытой неопределённостью.
Секунды и плотность по восьми смысловым блокам. Границы блоков — по первым словам сцен; для украинских версий время слов — оценка ASR с раскрытой неопределённостью.
Уровень 3 · Просодия

Экономия слогов: что тянется и что сжимается

Скорость подачи у Targ колеблется от 2,0 до 5,4 слога/с между фразами (10–90 перцентили), коэффициент вариации 0,39. У baseline 3,0–5,3 (CV 0,22), у версии 1 2,4–5,3 (CV 0,30). Версия 1 научилась замедляться, но ещё не научилась сжимать: верхняя граница та же, что у baseline, и достигается на перечислениях и составе, а не на «lists as patter».

Слов, спетых дольше 0,9 с, у Targ 21, у baseline 25, у версии 1 — 41. И состав этих слов разный: у Targ 57% из них служебные — By… (week six), The… (cream), That… (week), She…, I… — это затакты-подводки перед важным словом. У нас 88% длинных слов — содержательные: березень, постаріла, секунди, забирала, Наступного, Глянула, Червень, відкритою, шиєю. Длительность уходит на безударный последний слог многосложного слова, и именно это владелец услышал как «зааабирала».

Пауз между фразами у обоих примерно одинаково (по 8 и 6 пауз ≥ 0,4 с; суммарно 10,6 и 9,6 с). Targ не «дышит паузами» — самая длинная его пауза 2,3 с стоит перед последним повтором названия. Разница в дыхании — не в количестве тишины, а в том, что у Targ вдох слышен как знак препинания перед репликой, а у нас растворён в легато.

Слогов в секунду для каждой фразы по ходу песни. Провалы у Targ — сцены с наставницей, «week six», второй взгляд и кода.
Слогов в секунду для каждой фразы по ходу песни. Провалы у Targ — сцены с наставницей, «week six», второй взгляд и кода.
Уровень 4 · Регистр и мелодия

Регистр как риторический инструмент

Медианная высота фразы у Targ разбросана от MIDI 56,9 до 68,9 (10–90 перцентили, 12,0 полутона). Самые низкие фразы — реплики-aside и связки: «Cliché», «I know», «Because time hadn't shown up yet», «That week at my daughter's dance pickup», «two seconds scan» — все около G3 (MIDI 55), почти речь. Самые высокие — «stop!», «Piano», «I wasn't fine», «what are you using?».

Версия 1 сузила этот разброс до 7,1 полутона (60,0–67,1) и подняла центр: 59% фраз поются в верхнем регистре против 49% у Targ, в речевом регистре — 8% фраз против 16%. Та же строка про танцы у Targ звучит на G3, у нас — на E4–A4 с мелизмом на «-ла». Baseline (10,3 полутона) была ближе к Targ по этой оси, чем версия 1.

Протяжные ноты: у Targ 8 нот длиннее 0,5 с (8,5% голосового времени), у baseline 7, у версии 1 — 20 (14,6%). Самые длинные ноты Targ стоят на «use?» (0,7 с на вершине диапазона — тот самый «play with melody» на 1:31–1:33), «night», «sear» в коде. У версии 1 самые длинные — в блоке ухода (110 с и 115 с, на составе) и на «світліша», «шиєю».

Мелодическая грамматика: 24% соседних нот у Targ отстоят на терцию (2,5–4,5 полутона) — это разговорно-песенный «трезвучный» ход; у нас 8–10%, зато скачков от кварты и шире 28–31% против 20%. Фраз с падающим окончанием у нас 51% против 39%: мы чаще «закрываем» мысль, Targ чаще оставляет её подвешенной и продолжает речь.

Контуры высоты (pYIN по отделённому вокалу) в шести парных моментах: подводка к танцам, вопрос, причинный рефрен, шестая неделя, второй взгляд, «её / своя». Пробелы — низкая уверенность алгоритма, не доказанные паузы.
Контуры высоты (pYIN по отделённому вокалу) в шести парных моментах: подводка к танцам, вопрос, причинный рефрен, шестая неделя, второй взгляд, «её / своя». Пробелы — низкая уверенность алгоритма, не доказанные паузы.
Уровень 4 · Ноты

Длительности нот и интервалы

Средняя нота у версии 1 длиннее на 17% (0,215 с против 0,184 у Targ), а нот в секунду голоса чуть меньше (4,1 против 4,5). Разница небольшая в среднем, но она сконцентрирована в хвосте распределения: именно доля нот длиннее 0,4 с отличает версию 1 и от Targ, и от baseline.

Слева: распределение длительностей нот. Справа: интервалы между соседними нотами внутри фразы.
Слева: распределение длительностей нот. Справа: интервалы между соседними нотами внутри фразы.
Уровень 5 · Ритм

Гипотеза о «свободном ритме» не подтвердилась

Ожидалось, что Targ «плавает» поверх сетки, а мы сидим на долях. Измерение этого не показывает: 48% вокальных атак Targ попадают в ±40 мс от восьмушечной сетки, у версии 1 — 47%, у baseline — 40%. Темп совпал точно (103,4 BPM против 107,7 у baseline), и версия 1 держит долю даже стабильнее Targ.

Впечатление речевой свободы у Targ создаётся не смещением от сетки, а контрастом внутри фразы: служебные слова сжаты до шестнадцатых, ударное слово получает долю целиком. Поэтому «сделать ритм свободнее» — неверная формулировка; верная — «сжимать неударное и отдавать долю ударному».

Уровень 6 · Аранжировка и микс

Вокал впереди, музыка отвечает, но не замолкает

Самое крупное неучтённое различие — баланс. У Targ вокал в завязке на 2,2 dB громче музыки (стемы Demucs), в наставнице и результате — вровень, и лишь в коде уходит на −3,6 dB. У baseline вокал под музыкой на 0,4…−3,2 dB, у версии 1 — на −0,5…−4,4 dB во всех блоках; хуже всего во встрече в июне (−4,4) и коде (−4,0). Мягкость, которую слышит владелец, отчасти просто микс: голос стоит за оркестром.

Динамика: Targ плотнее и ровнее (−14,3 LUFS, LRA 4,3 LU), у нас −15,6 LUFS и LRA 6,3. Тихие места Targ на 3 dB громче наших. Реклама, которая должна «резать», обычно скомпрессирована сильнее — это тоже часть ощущения чёткости.

Targ практически не перестаёт петь: инструментальных промежутков дольше секунды — два, оба в хвосте коды. У baseline их шесть (13,2 с), у версии 1 пять (6,4 с). Музыка у Targ «дышит» не паузами после строк, а провалами под голосом: на «Stop!» стем аккомпанемента падает на ~45 dB на 0,7 с (фактический tacet), перед «The cream is called» — на 9,5 dB, под вторым взглядом — на 12 dB. У версии 1 на «Стій» провала нет (медиана +1,7 dB), перед брендом — нет (−0,8 dB).

Отклонённый эксперимент сделал ровно обратное: вставил инструментальные ответы после каждой строки и удлинил песню до 216 с. Измерения Targ объясняют, почему это не сработало — Targ так не устроен.

Слева: уровень вокала минус уровень музыки по блокам. Справа: спектральный центроид вокала по блокам — яркость и «передняя» артикуляция.
Слева: уровень вокала минус уровень музыки по блокам. Справа: спектральный центроид вокала по блокам — яркость и «передняя» артикуляция.
Уровень 7 · Тембр

Яркость голоса и где она нужна

Спектральный центроид вокала: 3853 Гц у Targ, 3366 у baseline, 3215 у версии 1. Доля энергии выше 4 кГц: 17,5% / 16,8% / 16,0%. Голос версии 1 — самый тёмный из трёх, и это второй раз, когда движение от baseline к версии 1 шло в сторону от Targ.

Важнее среднего — форма по сценам. У Targ центроид поднимается до 4200 Гц в наставнице, встрече в июне и «своём мнении» — в диалогах и на переломе голос становится ярче и ближе. У нас в тех же блоках 3020–3330 Гц, а в уходе опускается до 2840. Targ меняет цвет голоса по сцене; наш голос один и тот же от первой до последней строки.

Уровень музыкальных стемов относительно медианы по ходу песни (сглаживание 2 с). Видны провалы Targ в сцене «Stop» и перед кодой.
Уровень музыкальных стемов относительно медианы по ходу песни (сглаживание 2 с). Видны провалы Targ в сцене «Stop» и перед кодой.
Бюджет блоков: секунды · слоги · слог/с
БлокTargBaselineВерсия 1
завязка79,7 с · 267 сл · 3,35/с74,6 с · 252 сл · 3,38/с74,4 с · 255 сл · 3,43/с
наставница28,3 с · 83 сл · 2,93/с23,0 с · 93 сл · 4,04/с23,6 с · 85 сл · 3,60/с
уход14,6 с · 45 сл · 3,08/с23,2 с · 109 сл · 4,70/с25,0 с · 102 сл · 4,07/с
результат23,4 с · 72 сл · 3,07/с19,8 с · 81 сл · 4,10/с26,4 с · 83 сл · 3,14/с
встреча в июне26,8 с · 70 сл · 2,61/с18,2 с · 78 сл · 4,29/с23,5 с · 84 сл · 3,57/с
своё мнение8,7 с · 26 сл · 2,99/с15,3 с · 42 сл · 2,74/с14,3 с · 41 сл · 2,87/с
кода12,8 с · 23 сл · 1,80/с17,6 с · 59 сл · 3,36/с15,0 с · 51 сл · 3,39/с
хвост0,0 с · 0 сл · 0,00/с6,0 с · 0 сл · 0,00/с0,8 с · 0 сл · 0,00/с
Все слова версии 1 дольше 0,9 с — и фокус ли они

Время слов — оценка ASR. «Фокус фразы» — слово совпадает с semanticFocus в плане песни.

СлушатьСловоДлительностьРоль
березень1,24 сфокус фразы
постаріла1,36 сне фокус
Із0,92 сне фокус
секунди1,12 сне фокус
Не1,26 сне фокус
першою1,22 сфокус фразы
До1,96 сне фокус
хвилин1,14 сне фокус
сиділа1,0 сфокус фразы
дзеркалі1,06 сне фокус
забирала1,78 сне фокус
Ларису1,1 сфокус фразы
користуєшся1,0 сне фокус
Наступного1,88 сне фокус
волога1,0 сне фокус
догляді1,26 сне фокус
Кришку1,04 сфокус фразы
Комфортно0,92 сфокус фразы
дзеркала0,92 сне фокус
Наче1,08 сне фокус
світліша1,32 сне фокус
була0,9 сне фокус
вийшла1,14 сне фокус
відкритою1,24 сфокус фразы
шиєю1,26 сфокус фразы
Червень1,96 сфокус фразы
піаніно0,92 сне фокус
неподалік1,1 сне фокус
Глянула1,84 сне фокус
Розгублена1,12 сфокус фразы
Після1,16 сне фокус
виглядаєш0,9 сне фокус
навесні1,0 сне фокус
Дякую1,14 сне фокус
відчувала0,9 сне фокус
важлива1,4 сне фокус
А1,12 сне фокус
нарешті1,14 сне фокус
ціную1,06 сне фокус
огляду1,28 сфокус фразы
днів0,98 сфокус фразы
Слова Targ дольше 0,9 с
СлушатьСловоДлительность
She0,9 с
Because1,04 с
Then1,02 с
I1,28 с
inside1,38 с
That1,4 с
use?1,4 с
She0,92 с
Next0,96 с
night1,04 с
I1,04 с
foundation1,06 с
on1,02 с
confused1,1 с
Said,1,34 с
By1,42 с
finally0,96 с
The1,1 с
The1,16 с
The1,4 с
called1,26 с
Уровень музыки в спорных точках (минимум и медиана относительно 8 с до точки)
ТочкаМинимумМедиана
targ_stop_105.9-106.6-47,9 dB-45,2 dB
targ_stop_context_104-105.5-3,7 dB2,1 dB
new_stii_95.3-96.0-8,1 dB1,7 dB
targ_weeksix_133.5-135.4-5,7 dB-0,3 dB
new_shist_136.5-138-6,6 dB-3,2 dB
targ_precoda_181.5-182.6-9,5 dB1,2 dB
new_precoda_187.0-187.5-0,8 dB2,2 dB
targ_secondgaze_156-159.5-11,8 dB-1,0 dB
new_secondgaze_158.4-163.4-37,9 dB4,5 dB

04 / Слепые прослушивания

Что подтвердилось, что отвергнуто

Четыре слепых прослушивания через существующий harness (Gemini 3.8 Flash, аудио целиком инлайн): одно — обе песни целиком, три — парные сцены. Рецензенту не сообщали, какую версию предпочитает владелец, и запретили советовать телеграфные фразы. Ниже — что подтвердилось измерениями, что опровергнуто и что остаётся впечатлением.

Подтверждено измерениями

  • «Cliché, I know» падает в речевой регистр с фраем; «Банально, я знаю» остаётся в мелодии. Подтверждено: медиана фразы 55 у Targ; у нас та же строка одна из немногих низких (55,1), но без смены манеры — это уже есть, но не используется как приём.
  • «What do you use?» — взлёт с удержанием «use» ~1,4–1,8 с; «Чим ти користуєшся?» — ровный ступенчатый спуск. Подтверждено контуром: у Targ вершина 69 с удержанием 0,7 с, у нас 60/65 без вершины.
  • «Забирала» растянуто на ~2 с итерацией последнего слога — «филлер без смысла». Подтверждено: 1,78 с по ASR, мелизм 69–70 на конце слова. Это ровно пример владельца «зааабирала / pick up».
  • «Stop!» — полная остановка группы; «Стій» — на пульсе без остановки. Подтверждено стемами: −45 dB против +1,7 dB.
  • Перед брендом у Targ ~1,6 с воздуха, у нас <0,6 с. Подтверждено: провал 9,5 dB у Targ, у нас провала нет.
  • Второй взгляд у Targ — стаккато с сухими долями, у нас — легато на непрерывной ритмике. Подтверждено ASR-плотностью: 2,4–2,8 слога/с у Targ против 3,4–3,8 у нас, и провалом музыки 12 dB у Targ.
  • Вершина «her / mine» у Targ стоит на односложном «mine», у нас — на последнем глаголе «ціную», а «свою» остаётся на подъёме. Подтверждено контуром: пик у Targ на 0,6–0,7 фразы, у нас на последнем слове.
  • Кода: 2 факта за 5,5 с против 6 фактов за 14,8 с. Совпадает с бюджетом блоков.

Отвергнуто или ограничено

  • «Targ плавает над сеткой, Ukrainian anchors on the grid» — измерение не подтверждает: 48% против 47% атак в ±40 мс. Впечатление рецензента относится к сжатию неударных слогов, не к смещению.
  • «Under week six the Ukrainian band continues unbroken» — частично: у нас там есть провал −6,6 dB, сопоставимый с Targ (−5,7). Различие — в удержании «six» и слышимом вдохе, не в аккомпанементе.
  • Рецензент услышал в начале коды «Колб(?)… крем» вместо «Ґоу П’юр — мій крем». Прежняя слепая проверка бренда приняла эту строку, поэтому это не установленный дефект, а повод проверить разборчивость названия человеком.
  • Предложение «Шок… не вірю» как рубленой реплики не принимается: это тот самый телеграфный стиль, который отклонён. Принимается принцип — разредить слоги вокруг «не повірила», а не сам текст.
  • Описания инструментов («electronic drums, synthesizer») у украинской версии не проверялись и не используются: партитура не устанавливалась.

Завязка и причинный рефрен

0:00–0:42 Targ · 0:00–0:36 baseline · 0:00–0:41 версия 1. Факты, aside «Банально, я знаю», «Стрес лишає слід» ×3.

English Targ · 10/10128 kbps · постоянный gain
UA baseline · 7–8/10128 kbps · постоянный gain
UA версия 1 · 8–9/10128 kbps · постоянный gain

Танцы, наставница, «Стій»

1:20–1:48 Targ · 1:15–1:38 baseline · 1:14–1:38 версия 1. Примеры владельца: «зааабирала / pick up» и игра мелодией на 1:31–1:38.

English Targ · 10/10128 kbps · постоянный gain
UA baseline · 7–8/10128 kbps · постоянный gain
UA версия 1 · 8–9/10128 kbps · постоянный gain

Три недели, шестая, открытая шея

2:03–2:26 Targ · 2:01–2:26 baseline · 2:03–2:30 версия 1. Удержание «six», вдох, реплика дочери, сдержанный финал сцены.

English Targ · 10/10128 kbps · постоянный gain
UA baseline · 7–8/10128 kbps · постоянный gain
UA версия 1 · 8–9/10128 kbps · постоянный gain

Июнь, второй взгляд, «её / своя», кода

2:26–конец Targ · 2:21–конец baseline · 2:30–конец версия 1. Стаккато отрицаний, «by the way», вершина на «mine», воздух перед брендом.

English Targ · 10/10128 kbps · постоянный gain
UA baseline · 7–8/10128 kbps · постоянный gain
UA версия 1 · 8–9/10128 kbps · постоянный gain
Все прослушивания, квитанции и входы

05 / Мета-план к 9/10

Девять рычагов, два запрета, пять сохранений

Мета-план описывает различия как рычаги, а не как правки конкретных слов. Каждый рычаг привязан к измерению, которое можно повторить на любом новом кандидате до того, как его услышит владелец. Порядок — по ожидаемому вкладу в дельту 8–9 → 9. Генерация в этой сессии не выполнялась; план предназначен для следующего музыкального прохода.

P0 · регистр

Регистровая драматургия: речевой регистр для aside и связок, вершина — трём-четырём словам

Разрыв
Разброс медиан фраз 7,1 полутона против 12,0; речевой регистр у 8% фраз против 16%; 59% фраз в верхнем регистре против 49%.
Рычаг
В план песни добавляется поле регистра для каждой фразы: low / mid / high. Low — «Був березень», «Банально, я знаю», «Дві секунди — і усмішка», «Та сама, після якої…», «До речі», подводка к танцам. High — только «Чим ти користуєшся?» (взлёт с удержанием), «Стій», «шість», «свою». Всё остальное — mid без вершин.
Что писать в план и промпт
В lyrics-маркерах и style-промпте: half-spoken low-register asides, conversational chest voice for connectives, save the top for four marked words. Мелизмы на связках запрещены явно.
Gate
Разброс медиан фраз ≥ 10 полутонов; доля фраз ниже MIDI 58 ≥ 14%; ни одной ноты ≥ 0,5 с в фразах, помеченных low.
Риск
Suno управляет регистром косвенно. Проверять измерением каждый дубль; принимать только дубль, где low-фразы действительно опустились.
P0 · слоги

Экономия слогов: последний безударный слог никогда не длиннее ударного

Разрыв
41 слово дольше 0,9 с против 21 у Targ; 20 нот ≥ 0,5 с против 8; 88% длинных слов — содержательные многосложные с растянутым окончанием.
Рычаг
Правило для плана и проверки: длительность получают только фокусные слова фразы (semanticFocus) и затакты-подводки перед ними — как «By… week six» у Targ. Безударные окончания -ла, -ого, -ню, -ки поются коротко. Перечисления («Кислоти, сироватки, креми», «лосини, пучок, без косметики») — сжатым паттером, ударный слог на доле.
Что писать в план и промпт
Список из 8 слов версии 1, где длительность стоит не на смысле: забирала (1:16), Наступного (1:38), Глянула (2:38), Червень (2:29), До (0:58), постаріла (0:20), секунди (0:47), Розгублена (2:42). В следующем тексте эти места либо получают короткое окончание, либо длительность переносится на фокусное слово рядом.
Gate
Нот ≥ 0,5 с — не больше 10; слов ≥ 0,9 с вне фокуса — не больше 8; доля времени в протяжных нотах ≤ 9%.
Риск
Слишком жёсткое сжатие ломает естественность — граница проверяется слепым прослушиванием на разборчивость и «натуральность», как в предыдущих gates.
P0 · микс

Вокал вперёд и ярче: голос над музыкой во всех блоках

Разрыв
Вокал минус музыка от −0,5 до −4,4 dB против +2,2…−1,0 у Targ; центроид 3215 Гц против 3853; LRA 6,3 против 4,3.
Рычаг
Запрашивать сухой близкий вокал с плотной компрессией и минимальной реверберацией; при неизменяемом миксе провайдера — контролируемая пересборка по стемам (вокал +2 dB, лёгкое ограничение динамики) с обязательной проверкой артефактов и слепым сравнением.
Что писать в план и промпт
Style-промпт: dry close-mic lead vocal upfront, crisp consonants, light acoustic band behind the voice, tight radio dynamics. В коде голос остаётся впереди.
Gate
Вокал минус музыка ≥ −1 dB в каждом блоке (кода допускает −3); центроид вокала ≥ 3600 Гц; LRA ≤ 5 LU; true peak ≤ −1 dBTP.
Риск
Пересборка по стемам может внести артефакты разделения — принимать только после слепого сравнения с исходным миксом.
P0 · остановки

Три остановки музыки под голосом — и ни одной паузы после строки

Разрыв
На «Стій» у нас +1,7 dB против −45 dB у Targ; перед брендом −0,8 dB против −9,5; под вторым взглядом сплошная ритмика против −12 dB.
Рычаг
Ровно три события аранжировки: tacet на «Стій» на полдоли; истончение ритма и слышимый вдох на «шість»; один такт воздуха после «ціную» перед брендом. Остальная песня — непрерывное пение, как у Targ (два инструментальных промежутка на всю песню).
Что писать в план и промпт
В lyrics-маркерах: [band stops on Стій, half-beat silence, resumes under advice]; [drums thin under шість, breath before не повірила]; [one bar guitar only before brand]. Никаких «[Instrumental answer]» после строк.
Gate
Инструментальных промежутков ≥ 1 с (без хвоста) — не больше 3, и только в этих трёх точках; на «Стій» провал музыки ≥ 12 dB; перед брендом ≥ 1,2 с без слов.
Риск
Провайдер может проигнорировать tacet; тогда точку получают монтажом того же дубля (как делался comp для «мене́»), а не новой генерацией.
P1 · голоса

Персонажи звучат иначе, чем рассказчица

Разрыв
Targ меняет цвет голоса на «Honey, what are you using?», «Mom, you look different» и «by the way»; у нас один тембр от первой до последней строки (центроид по блокам 2840–3420 Гц без подъёмов в диалогах).
Рычаг
Реплики Ларисы — ниже и суше, с усмешкой на «засміялась»; реплика дочери — легче и выше; «До речі» — как запоздалая речевая приписка после комплимента, а не мелодический затакт в начале.
Что писать в план и промпт
Пометить три реплики в плане как character lines с описанием цвета; в тексте «До речі» перенести в конец: «Ти дуже гарно виглядаєш… до речі».
Gate
Слепой рецензент без подсказки называет смену говорящего в трёх точках; центроид или медиана высоты в этих фразах отличаются от соседних ≥ 1 полутона / ≥ 300 Гц.
Риск
Один синтетический голос: смена цвета достигается интонацией и регистром, не другим певцом — это и есть путь Targ.
P1 · бюджет

Блок ухода: короче и медленнее, факты — в песню или в картинку осознанно

Разрыв
Уход 25,0 с при 4,07 слога/с против 14,6 с при 3,08; это самый быстрый блок нашей песни и самый спокойный у Targ.
Рычаг
Решить по каждому факту состава и инструкции: обязан звучать / может быть показан. Кандидаты на картинку: часть состава (оливні ліпіди, кофеїн) и повтор «Не міняй усе знову». Освободившееся время не удаляется, а отдаётся замедлению ухода и встречи в июне.
Что писать в план и промпт
Целевой текст ухода ≤ 80 слогов (сейчас 102) при той же причинной цепочке: Лариса → банка → нанесение → ощущение.
Gate
Уход ≤ 20 с и ≤ 3,6 слога/с; встреча в июне и наставница не быстрее завязки.
Риск
Бриф может требовать всех фактов в звуке — тогда кода и уход проектируются как форма, а не сжимаются.
P1 · кода

Кода: воздух перед брендом, меньше спетых условий, разборчивое название

Разрыв
6 фактов за 15,0 с при 3,39 слога/с против 2 фактов за 12,8 с при 1,80; воздуха перед брендом нет; рецензент не распознал название.
Рычаг
Один такт музыки после «ціную». Название и личное приглашение поются; условия заказа — либо две короткие строки в песне, либо экран. Конец — полуспетое «якщо тобі потрібно» с затуханием, как у Targ.
Что писать в план и промпт
Кода ≤ 4 спетых фактов; «Ґоу П’юр» — отдельной короткой фразой с согласной атакой; проверка названия слепым прослушиванием и человеком.
Gate
Пауза без слов перед брендом ≥ 1,2 с; кода ≤ 3,2 слога/с; название распознано вслепую.
Риск
Условия оплаты и возврата — обязательства оффера; их перенос на экран требует подтверждения брифом.
P2 · мелодия

Мелодическая грамматика: терции вместо скачков, подвешенные окончания, вершина на «свою»

Разрыв
Терций 10% против 24%; скачков от кварты 31% против 20%; падающих окончаний 51% против 39%; вершина финала на «ціную», а не на «свою».
Рычаг
Композиционные указания плану: разговорные ходы по трезвучию, без широких скачков на связках; фразы-продолжения не закрывать кадансом; пик и длительность в финале — на «свою», спуск на «ціную».
Что писать в план и промпт
В compositionReview добавить проверку контура на пяти опорных фразах (вопрос, Стій, шість, второй взгляд, свою) — с ожидаемым положением вершины.
Gate
Терций ≥ 18%; падающих окончаний ≤ 42%; пик фразы «свою… ціную» в первой половине фразы.
Риск
Suno не принимает ноты; гарантируется только отбор дубля по измерению.
P2 · процесс

Эти измерения становятся gate: кандидат не идёт к владельцу, пока не прошёл таблицу

Разрыв
Прежние проверки считали поля паспорта и повторы, но не измеряли регистр, длительности, баланс и тембр — именно оси, по которым версия 1 отошла от Targ незаметно для процесса.
Рычаг
Скрипты этого отчёта (text_level, audio_level, register, blocks) запускаются на каждом дубле; таблица целей ниже — обязательный артефакт acceptance наряду с ударениями и причинностью. Слепое прослушивание с теми же промптами — вторая линза.
Что писать в план и промпт
Добавить в acceptance: analysis/gates.json с фактическими значениями и статусом по каждой строке таблицы.
Gate
Все P0-строки таблицы целей выполнены; P1 — не хуже версии 1.
Риск
Числа — не вкус. Таблица отсеивает, но не выбирает: финальный выбор остаётся за прослушиванием.

Не делать

  • Не рубить предложения на телеграфные обрывки («Субота. Лосини. Пучок.»): естественный украинский синтаксис — обязательное условие владельца.
  • Не вставлять инструментальный ответ после каждой строки: у Targ два инструментальных промежутка на всю песню.
  • Не удлинять песню: 216 с отклонены; цель ≤ 205 с при том же порядке сцен.
  • Не менять структуру, продукт, обещания и порядок покупки; не выдумывать усиленные эффекты ради драматизма.
  • Не принимать «свободный ритм» как цель: сетка у обоих одинаковая, различие — в сжатии неударных слогов.

Сохранить

  • Причинный рефрен «лишає слід» ×3 и две ячейки «отрицание → раскрытие».
  • Явная причинность: Лариса даёт банку, шея открыта, «опора дітям».
  • Тепло реплики дочери и резонанс «ціную» — рецензенты назвали их сильнейшими местами версии 1; менять только положение вершины, не характер.
  • Разборчивость коды: шесть фактов спеты внятно — если часть уходит на экран, это решение брифа, а не дефект пения.
  • Темп 103,4 BPM, полный первый hook без вступления, естественные ударения (351 вхождение проверено).

06 / Таблица целей

Что должен пройти следующий кандидат

Таблица целей для следующего музыкального прохода. Значения Targ и версии 1 — измеренные здесь; цели — авторские, выставлены между версией 1 и Targ с учётом языковых ограничений. Они отсеивают дубли, но не заменяют прослушивание.

ИзмерениеTargВерсия 1ЦельИсточник
Разброс медиан фраз (10–90 перц.), полутона12,07,1≥ 10register.json
Доля фраз в речевом регистре (< MIDI 58)16%8%≥ 14%register.json
Нот ≥ 0,5 с (pYIN)820≤ 10audio-level.json
Доля голосового времени в нотах ≥ 0,5 с8,5%14,6%≤ 9%audio-level.json
Слов ≥ 0,9 с вне фокуса фразы≈ 30≤ 8text-level.json + план
Вокал минус музыка, худший блок (кроме коды)−1,0 dB−4,4 dB≥ −1 dBaudio-level.json
Центроид вокала (активные кадры)3853 Гц3215 Гц≥ 3600 Гцaudio-level.json
LRA (short-term)4,3 LU6,3 LU≤ 5 LUaudio-level.json
Блок ухода: секунды / слог·с⁻¹14,6 / 3,0825,0 / 4,07≤ 20 / ≤ 3,6blocks.json
Кода: спетых фактов / слог·с⁻¹2 / 1,806 / 3,39≤ 4 / ≤ 3,2blocks.json + текст
Воздух без слов перед брендом2,3 с< 0,6 с≥ 1,2 сtext-level.json
Инструментальных промежутков ≥ 1 с (без хвоста)05≤ 3, только Стій / шість / брендaudio-level.json
Провал музыки на «Стій»−45 dB+1,7 dB≥ 12 dBadjudication-levels.json
CV скорости подачи по фразам0,390,30≥ 0,35text-level.json
Терции среди интервалов нот24%10%≥ 18%audio-level.json
Падающих окончаний фраз39%51%≤ 42%audio-level.json
Длительность194,4 с203,2 с≤ 205 сmanifest

07 / Глубина

39 смысловых единиц: источник · baseline · версия 1

Единицы t01–t39 — из прежнего разбора; время источника — по подписям, украинское — по паспортам. Кнопки перематывают полные плееры.

ЕдиницаTargBaselineВерсия 1
t01
Unexpected encounter with former husband’s new wife in retail
I ran into my ex husband's new wife at Target
13 сл · 3,68/с
Зустріла в крамниці дружину колишнього.
13 сл · 3,91/с
Зустріла в крамниці дружину колишнього.
13 сл · 4,28/с
t02
New wife explicitly34
She was thirty four
5 сл · 2,82/с
Їй тридцять чотири. В очах її — жалість.
12 сл · 3,31/с
Їй — тридцять чотири.
6 сл · 8,82/с
t03
Perceived pity establishes emotional wound
She looked at me like she felt sorry for me
12 сл · 3,43/с
Їй тридцять чотири. В очах її — жалість.
12 сл · 3,31/с
Глянула так, наче їй мене шкода.
11 сл · 4,82/с
t04
March timing
That was in March
4 сл · 3,33/с
Був березень.
4 сл · 3,03/с
Був березень.
4 сл · 2,20/с
t05
Sixteen-year former marriage
Mark and I were married sixteen years
9 сл · 4,29/с
Ми з Андрієм прожили в шлюбі шістнадцять років.
14 сл · 3,40/с
Ми з Андрієм — шістнадцять років у шлюбі.
12 сл · 4,58/с
t06
Husband left for office colleague; narrator recognizes cliché
Then he left for someone from his office Cliché,
11 сл · 3,55/с
Він пішов до колеги. Банально, я знаю.
13 сл · 4,06/с
Він пішов до колеги. Банально, я знаю.
13 сл · 4,85/с
t07
Effortless younger beauty as yet untouched by time
I know She's the kind of pretty that doesn't have to try yet Because time hadn't shown up yet
21 сл · 2,69/с
Вона гарна без зусиль — ще час не торкнувся.
13 сл · 4,61/с
Банально, я знаю. Вона гарна без зусиль — ще час не торкнувся.
19 сл · 4,01/с
t08
Perceived five years of aging in six months
By March I wasn't fine I looked like I had aged five years in six months Stress will do that Crying every night
27 сл · 3,65/с
А я за пів року немов на п'ять літ постаріла.
15 сл · 5,32/с
А я за пів року немов на п'ять літ постаріла.
15 сл · 4,26/с
t09
Stress, nightly crying and holding children together cause exhaustion
five years in six months Stress will do that Crying every night will do that Holding your kids together will do that
27 сл · 3,75/с
Вночі — сльози й стрес. Вдень я тримала дітей.
12 сл · 3,73/с
Стрес лишає слід. Нічні сльози лишають слід. Коли дітям ти опора — це теж лишає слід.
27 сл · 3,08/с
t10
Saturday retail visit, leggings/no makeup/bun
I was at Target that Saturday Leggings, no makeup, hair in a bun Staring at another cream
25 сл · 4,63/с
У суботу в крамниці: легінси, пучок, без косметики.
17 сл · 3,56/с
У суботу: крамниця, лосини, пучок. Без косметики.
17 сл · 4,62/с
t11
Another cream and exhausted history of trying products
no makeup, hair in a bun Staring at another cream that wouldn't work I had already tried every single one
29 сл · 4,18/с
Знов дивлюсь на крем. Стільки проб — і все марно.
12 сл · 2,75/с
Знов дивлюсь на крем. Стільки проб — і все марно.
12 сл · 3,02/с
t12
Recognizes voice from next aisle before seeing wife
Then I heard her voice one aisle over Knew it was her before she came around She saw me
23 сл · 4,54/с
Її голос із сусіднього ряду — впізнала відразу.
17 сл · 4,07/с
Із сусіднього ряду її голос впізнала.
14 сл · 4,17/с
t13
Wife emerges, visually scans problem in two seconds; pain
it was her before she came around She saw me And I watched her face do the thing Forehead, cheeks, jaw Two second scan, that sting
32 сл · 4,00/с
Вона вийшла. Погляд ковзнув по шиї. Дві секунди — і боляче.
19 сл · 3,94/с
Вона вийшла. Погляд ковзнув по шиї. Дві секунди — і усмішка.
19 сл · 3,67/с
t14
Sympathetic smile is worse than malice; wife is not a villain
Then she smiled And it wasn't mean, it was worse Sympathetic Like she was looking
20 сл · 3,70/с
Всміхнулась. Не злісно. Та жалість ранила гірше.
14 сл · 3,21/с
Не злість. Ні, ще гірше. Жалість.
8 сл · 2,26/с
t15
Feels like BEFORE version of the woman her husband loved first
at the before version of the woman her husband loved first
16 сл · 3,08/с
Наче я — колишня версія жінки, яку він любив першою.
19 сл · 4,04/с
Наче я — колишня версія жінки, яку він любив першою.
19 сл · 3,71/с
t16
Fifteen minutes alone in car
I walked to my car and sat there for fifteen
12 сл · 5,00/с
До авто дійшла. П'ятнадцять хвилин просиділа.
14 сл · 3,14/с
До авто дійшла. П'ятнадцять хвилин сиділа.
13 сл · 2,12/с
t17
Anger at own reflected condition, not at other woman
I wasn't angry at her I was angry at what
12 сл · 3,16/с
Не на неї злилась — на те, що в дзеркалі бачила.
15 сл · 3,44/с
Не на неї злилась — на те, що в дзеркалі бачила.
15 сл · 3,26/с
t18
Specific visible pigmentation problem on cheeks/forehead/lip; explicitly adapted to neck lines/dryness/laxity
I'd seen Melasma on my cheeks Patches on my forehead and lip Like the light had
21 сл · 2,69/с
На шиї — сухість, заломи й поперечні смуги.
14 сл · 3,07/с
На шиї — сухість, смуги та заломи.
11 сл · 3,69/с
t19
Inner light gone metaphor
and lip Like the light had gone out from inside
11 сл · 1,96/с
Ніби світло моє погасло десь усередині.
15 сл · 3,35/с
Ніби світло моє погасло всередині.
13 сл · 5,24/с
t20
That week at daughter dance pickup; familiar parent seen daily
That week at my daughter's dance pickup There's this Korean woman I'd see every day
22 сл · 4,31/с
Того тижня з танців доньку забирала. Ларису бачу щодня — чекає на доньку.
25 сл · 4,58/с
Того тижня з танців доньку забирала. Ларису там щодня зустрічала.
22 сл · 3,21/с
t21
Mid-fifties mentor visibly flawless; heroine initiates question
Mid fifties with flawless skin I had to say What do you use, your skin is a dream
20 сл · 2,15/с
Їй п'ятдесят п'ять, а шия гладенька. Питаю: «Чим ти користуєшся?»
21 сл · 4,67/с
Їй п'ятдесят п'ять. А шия — гладенька. Питаю: «Чим ти користуєшся?»
21 сл · 4,36/с
t22
Mentor laughs, inspects and asks existing routine
She laughed then looked at my face Said honey, what are you using I told her Tri-Luma,
23 сл · 3,11/с
Вона засміялась, на шию глянула: «А ти що наносиш?»
18 сл · 4,76/с
Вона засміялась, на шию глянула: «А ти що наносиш?»
18 сл · 4,46/с
t23
Failed products listed; prescription brand details explicitly adapted to cosmetic routine
what are you using I told her Tri-Luma, vitamin C, retinol, all the rest She said stop,
24 сл · 3,75/с
«Кислоти, сироватки, креми — усе міняю».
14 сл · 3,54/с
«Кислоти, сироватки, креми — усе міняю».
14 сл · 4,40/с
t24
Mentor changes behavior; unsupported claim all prior treatment worsens condition replaced with consistent cosmetic care
vitamin C, retinol, all the rest She said stop, all of that is making it worse
21 сл · 3,50/с
«Не муч шкіру всім підряд. Обери щоденний догляд».
15 сл · 3,14/с
«Стій. Не все підряд. Доглядай щодня».
10 сл · 3,65/с
t25
Next-day physical handoff of unfamiliar package; tube/foreign script explicitly becomes goPure jar
Next day she put a pink tube in my hand Korean writing, something I'd never tried Use this every night
27 сл · 3,00/с
Наступного дня — фіолетова банка в долоні. Такого ще не пробувала.
24 сл · 5,00/с
Наступного дня Лариса дала мені банку. Фіолетову. Про цей крем ще не чула.
26 сл · 4,04/с
t26
Nightly use and reset of constantly changing routine
something I'd never tried Use this every night Throw the rest aside
18 сл · 2,73/с
«На чисту шию — тонко, вгору, щовечора. Не міняй усе знову». Купуасу живить, гіалурон зволожує. Оливні ліпіди й кофеїн — у моєму догляді.
50 сл · 4,97/с
«На чисту шию — тонко, вгору. Щовечора. Не міняй усе знову». Купуасу. Гіалурон. Живлення і волога. Оливні ліпіди й кофеїн — у моєму догляді.
51 сл · 3,98/с
t27
Physical application and comfortable personal experience
I squeezed some out and it felt right No peeling, no sting
14 сл · 3,78/с
Кришку відкрила, крем пальцями взяла — і ніжно по шиї угору. Без печіння, без лущення. Мені було комфортно.
35 сл · 4,20/с
Кришку відкрила. На пальці — крем, по шиї вгору. Без печіння. Без лущення. Комфортно.
25 сл · 4,36/с
t28
Three-week mirror interruption at partial change
Three weeks later I looked in the mirror and stopped The patches on my cheeks were lighter
23 сл · 4,34/с
За три тижні спинилась біля дзеркала: смуги вже менш помітні.
19 сл · 4,57/с
За три тижні спинилась біля дзеркала. Смуги вже менш помітні.
19 сл · 2,74/с
t29
Daughter independently notices positive/brighter change
My daughter came home and said Mom you look different, good different, brighter
19 сл · 3,06/с
Донька прийшла: «Мамо, ти інакша. Гарно інакша. Наче світліша».
20 сл · 3,82/с
Донька каже: «Мамо, ти інакша. Гарно інакша. Наче світліша».
20 сл · 3,08/с
t30
Six-week surprise; source near-resolution becomes complete endpoint under current owner rule
By week six I was in shock The melasma was almost gone
15 сл · 2,59/с
А за шість — не повірила: шия гладенька, ні смуг, ні заломів.
19 сл · 4,90/с
А за шість — не повірила! Шия гладенька. Ні смуг, ні заломів.
19 сл · 4,11/с
t31
Evenness compared with decade and no foundation
My skin more even than it had in a decade No foundation on
17 сл · 2,74/с
Десять років шкіра такою рівною не була. Я вийшла без тонального.
23 сл · 4,24/с
Десять років шкіра такою рівною не була. Я вийшла з відкритою шиєю.
25 сл · 3,03/с
t32
June daughter class piano recital
Then June happened Piano recital for my daughter's class
15 сл · 3,41/с
У червні — концерт доньчиного класу. Вона грала на піаніно.
20 сл · 3,72/с
Червень. Концерт доньчиного класу. Донька грала на піаніно.
19 сл · 3,22/с
t33
New wife sits nearby; confused/surprised observation replaces pity
Mark's wife sat down a few seats from me She looked at me Not pity, not sympathy Just confused
25 сл · 2,76/с
Дружина Андрія сіла поруч. Дивиться — без жалю. Здивована.
20 сл · 4,33/с
Дружина Андрія сіла неподалік. Глянула знов. Не жалість. Не співчуття. Розгублена.
27 сл · 3,40/с
t34
After recital approaches with unsolicited compliment
After the recital she walked up to me Said you look really good by the way
21 сл · 2,41/с
Після концерту підійшла: «До речі, ти дуже гарно виглядаєш».
20 сл · 4,52/с
Після концерту підійшла: «До речі, ти дуже гарно виглядаєш».
20 сл · 3,83/с
t35
Same earlier evaluator recalls car humiliation
same woman who made me sit in my car that day
12 сл · 2,40/с
Та сама, після якої в машині сиділа я навесні.
18 сл · 4,76/с
Та сама, після якої в машині сиділа я навесні.
18 сл · 4,04/с
t36
Sincere thanks
I said thank you And I meant it too
9 сл · 3,21/с
Я щиро сказала: «Дякую». І справді так відчувала.
17 сл · 3,56/с
Я щиро сказала: «Дякую». І справді так відчувала.
17 сл · 3,33/с
t37
Own judgment finally matters; praise is not the basis of self-worth
Not because her opinion mattered But because mine finally did
18 сл · 2,90/с
Не тому, що її думка важлива. А тому, що свою я нарешті ціную.
24 сл · 2,64/с
Не тому, що її думка важлива. А тому, що свою я нарешті ціную.
24 сл · 2,61/с
t38
Product name in coda
The cream is called Seora
7 сл · 2,50/с
Крем — Ґоу П’юр. Щоденна турбота.
10 сл · 1,56/с
Ґоу П’юр — мій крем.
5 сл · 2,42/с
t39
Link below for listener who needs it; current offer adds complete order/payment/returns
The link's below If you need it
8 сл · 2,58/с
Якщо тобі потрібно — посилання внизу. Ім'я й номер у формі залиш. Оглянь на пошті — тоді оплати. Шістдесят днів на повернення. Обирай турботу про себе.
50 сл · 3,08/с
Ім'я й номер у формі внизу залиш. Огляд на пошті. Оплата — після огляду. Шістдесят днів на повернення. Якщо тобі потрібно — посилання внизу.
46 сл · 3,55/с

08 / Метод и ограничения

Как получены числа

Три записи декодированы одинаково (44,1 кГц стерео PCM), проверены по SHA256. Стемы: Demucs htdemucs; для Targ и baseline переиспользованы стемы предыдущего исследования (те же байты исходников, проверено хешами декодированных WAV), для версии 1 разделение выполнено заново той же моделью.

Высота — pYIN по вокальному стему (65–1047 Гц, кадр 2048, шаг 512, уверенность ≥ 0,5). Ноты — участки стабильной высоты ≥ 80 мс в пределах ±0,6 полутона; интервалы — между соседними нотами с промежутком < 0,5 с. Регистр фразы — медиана высоты внутри границ фразы.

Тайминги слов: английские — faster-whisper large-v3-turbo (пословно); украинские — паспорта исполненной песни (оценка внутри ASR-спанов с раскрытой неопределённостью). Фразы — по пунктуации текста; блоки — по первым словам сцен. Слоги: английские — эвристика, украинские — по гласным.

Громкость — pyloudnorm (интегральная и short-term 3 с; LRA как разброс 10–95 перцентилей). Баланс — RMS стемов по блокам. Сетка — beat tracking по стему ударных, восьмушки между долями; отклонение атак вокала до ближайшей линии.

Прослушивания — Gemini 3.8 Flash через tools/film_provider.py с полными аудиовходами инлайн, слепые к оценке владельца. Квитанции, запросы и ответы сохранены; спорные утверждения разобраны выше.

Ограничения

  • Все измерения — оценки на разделённых стемах: утечки, ошибки октавы и уверенности pYIN возможны; ни одно число не является нотной партитурой или баллом качества.
  • Украинские времена слов — оценки; при плотном пении граница между словами неточна. Английские слоги посчитаны эвристикой.
  • Прослушивания модельные, не человеческие; рецензент один раз неверно расшифровал название бренда и один раз описал инструменты, которые не проверялись.
  • Оценки 10/10 и 8–9/10 — оценки владельца. Ничто здесь не доказывает рост удержания, конверсии или продаж.
  • Цели таблицы — авторская интерполяция между версией 1 и Targ; они не проверены на новой генерации, потому что генерация в эту сессию не входила.

Артефакты